Vorstand

SchUM-Weltkulturerbe

Информация правления
Уважаемые члены общины, дорогие друзья!

21 июля 2014г. в Майнце было подписано соглашение об открытии Комитета (Общества), целью которого является включение в список культурно-исторического наследия ЮНЕСКО городов ШУМ (Шпайер, Вормс, Майнц). В раннем средневековье эти города были культурным центром всего европейского еврейства и мировым центром иудаизма и еврейского права. Основателями общества являются земля Райнланд-
Пфальц, города Шпайер, Вормс и Майнц, земельный союз еврейских общин Райнланд-Пфальц, а также еврейские общины Райнпфальц и Майнца. На церемонии открытия присутствовали министр-президент нашей земли г-жа Драйер, земельный министр культуры г-жа Аннен, мэры городов Шпайера, Вормса и Майнца, председатель земельного союза еврейских общин г-н Авадиев, председатель еврейской общины Майнца Стелла Шиндлер, председатель нашей общины Израиль Эпштейн и управляющий делами нашей общины Даниель Немировский. Комитет планирует подачу заявки о признании городов ШУМ мировым культурным наследием в 2019 году. До тех пор Комитет будет заниматься повышением известности городов, сотрудничеством с местными университетами, научной и культурной работой. Членство в этом Комитете большая честь для нашей общины!
Мы надеемся на интересное и плодотворное сотрудничество.
С глубоким уважением ко всем вам,
председатель правления общины Израиль Эпштейн

Neue Richtungen in der Arbeit des Vorstandes

Уважаемые члены общины, дорогие друзья!
На заседании Правления нашей общины были распределены основные направления деятельности между членами Правления: Г. Дербинская — религиозная, социальная и светская деятельность в Шпайере; Е. Кучеровская — работа с пожилыми членами общины в Кайзерслаутерне; А. Персидский — религиозная, социальная и светская деятельность в Людвигсхафене; Л. Янцевич — работа с детьми и молодежью, а также контакты с общественностью в Кайзреслаутерне.
На предыдущем отчетном собрании было указано на слабую работу с пожилыми членами общины. Поэтому мы, члены нового Правления, хотим сразу заняться решением этого важного и необходимого вопроса. В первую очередь организовать посещение нуждающихся одиноких членов общины на дому, в больницах и домах престарелых. Но для проведения этой работы нам необходимы добровольные помощники, а также информация о нуждающихся в этой услуге. Информацию о себе как добровольце или нуждающемся Вы должны оставить в центральном бюро общины или в бюро общинного дома в Кайзерслаутерне. Добровольцам будет обеспечен бесплатный проезд. Мы просим всех вас отнестись с пониманием к решению этого вопроса и своевременно нас информировать.

С глубоким уважением ко всем вам,
председатель правления общины Израиль Эпштейн

Gemeindevollversammlung und Wahlen am 11. Mai

Alle sind eingeladen! Bitte beachten Sie die Datumänderung!

Ergebnisse der Gemeindevollversammlung

Уважаемые члены общины, дорогие друзья!

12 января этого года мы проводили общее собрание нашей общины, на котором обсуждался вопрос о строительстве общинного центра в Кайзерслаутерне. Правление общины признательно всем, кто пришёл, и в особенности тем, кто приехал из различных городов в этот воскресный день. На собрании рассматривался очень важный для дальнейшего развития и существования общины вопрос о строительстве общинного центра в Кайзерслаутерне. В комплекс этого строительства входит:
1. Синагога на 150-200 посадочных мест, общинный (концертный) зал на 250-300 человек и различные служебные помещения.
2. Дом престарелых на 70 пациентов. Основная часть комнат для проживания будут одноместными.
3. Детский сад на 30 детей.
Членам общины, их родственникам, детям, а также и нееврейским супругам членов общины будет отдаваться приоритет при оформлении. Законченный общинный центра даст около 100 рабочих мест, а это шанс для многих членов общины. При обсуждении этого вопроса высказывались различные
предложения и предположения, но голосование показало мнение членов общины: только 2 голосовавших воздержались, а остальные поддержали строительство комплекса. Правление благодарит членов общины за то, что вы в очередной раз поддержали наше предложение и курс Правления.
На заседании Правления 08.01.14 было принято решение о проведении очередного отчётно-выборного собрания нашей общины 23.03.14. Мы просим членов общины принять самое активное участие в проведении выборов.
С глубоким уважением ко всем вам,
председатель общины Израиль Эпштейн

Januar 2014 – Gemeindevollversammlung

Информация правления

Уважаемые члены общины, дорогие друзья!

12 января 2014 года правление нашей общины проводит общее собрание, на котором будет обсуждаться вопрос о строительстве в Кайзерслаутерне синагоги, дома престарелых и детского сада. Этот общинный центр мы предлагаем возвести в центре города, на том месте где была синагога, уничтоженная нацистами в 1938-м году. Вопрос о предоставлении этого места уже обсуждался с главой города, градостроительным комитетом города и не вызвал возражений. По предварительной договорённости финансирование строительства синагоги и детского сада будет осуществляться соответствующими министерствами нашей земли, городом и финансовым фондом нашей общины. Строительство дома престарелых будет производиться на частные средства.
Приглашаем вас на собрание. Собрание состоится 12.01.14 в 13.00 по адресу: в зале Apostelkirche (Spitalstr. 28, Kaiserslautern). Из Людвигсхафена и Шпайера будет организован автобус.

Кроме того хочу поздравить вас С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ 2014 ГОДОМ и пожелать всем здоровья и счастья.

С глубоким уважением ко всем вам,
председатель общины Израиль Эпштейн

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.