Vorstandsinformation April 2013
Уважаемые члены общины, дорогие друзья!
7 апреля 2013 г. состоится общее годовое собрание нашей общины. Повестка дня включает 3 вопроса:
1. Организационно-финансовый отчёт правления за 2012г. и задачи на 2013 г.
2. Изменения некоторых статей Устава нашей общины.
3. Разное.
Мне бы хотелось обратить ваше внимание на 2-й вопрос, включающий три основных изменения: 1. Убрать ограничения членов общины в их избирательных правах; 2. Ввести ревизионную комиссию и 3. Ввести членские взносы в размере 2-х Евро в месяц.
Первые два изменения нами уже были приняты, но в связи с техническими ошибками не могли быть утверждены, поэтому голосование по этим изменениям необходимо провести еще раз. Вопрос о введении членских взносов мы уже не раз обсуждали. Практически все
поддерживают инициативу нашего правления и понимают значимость и необходимость этого решения.
Прошу вас проявить активность и прийти на наше собрание.
С глубоким уважением ко всем вам,
председатель общины Израиль Эпштейн
Sprechstunden der Vorstandsmitglieder in März 2013
Часы приема главы правления И. Эпштейна:
Кайзерслаутерн 4.3.2013 11:00 – 12:00
Шпайер 5.3.2013 11:00 – 12:00
Часы приема членов правления KL:
Лариса Янцевич: 2-ой вторник месяца 12:00-13:00
Зоя Шаманская: посл. вторник месяца 12:00-13:00
Kindergruppe „Lächeln“
Die Kindergruppe „Lächeln“ für russischsprachige Kinder fing ihre Arbeit in der jüdischen Gemeinde im Januar 2007 unter Anleitung der erfahrenen Sozialpädagogen an.
Lehrer: Inga Veverytsya, Alla Shcherbak, musikalische Leitung: Inna Vashinskaya. Die Gruppe wird von 16 Kindern im Vorschul- und Schulalter besucht. Die Arbeit richtet sich auf die vielseitige Entwicklung des Kindes, seines Motivatiosspektrums, seiner intellektuellen und kreativen Fähigkeiten sowie seiner Persönlichkeit.
Die Kinder lernen die Umwelt zu erkennen und sich daran anzupassen, sowohl miteinander zu kommunizieren als auch sich mit Erwachsenen zu verständigen. Jedes Kind wird individuell betreut. Im Unterricht wechseln sich solche Fächer ab, wie Mathematik, russische Sprache, Sprachentwicklung, Basteln-Modellieren-Malen und Musikunterricht. Dank dem kontinuierlichem Wechsel in ihrer Tätigkeit bleiben Kinder aktiv, dazu trägt auch die Tatsache bei, dass der Unterricht hauptsächlich in Spielform stattfindet. Unsere Kinder nehmen gern an allen Festen der jüdischen Gemeinde Ludwigshafen teil, eignen sich wissbegierig Geschichte und Kultur des jüdischen Volkes an, lernen Lieder auf Hebräisch. Ihre Eltern nehmen aktiv an Gruppenaktivitäten teil und unterstützen uns in all unseren Initiativen. Zurzeit bereiten wir uns auf das Purimfest vor.
I.Veverytsya, A.Shcherbak, I.Vashinskaya
Ein Fest ohne Musik ist kein Fest
…besonders, wenn es ein jüdisches Fest ist. Seit diesem Moment kamen Liebhaber schöner Lieder zusammen. Die Grundlage des Repertoires bilden Lieder auf Jiddisch und Hebräisch,
wobei wir großartige Unterstützung von Alexander Serebryanik Inna Vashinskaja bekommen. In den Liedern unserer Vorfahren spiegeln sich die Traurigkeit und die Freude, das Lachen und die Tränen unseres Volkes wieder.
Wir sind glücklich, dass wir nun die Möglichkeit haben, unsere Kultur kennen zu lernen. Wir begleiten mit unseren Auftritten alle jüdischen Feiertage, vergessen aber auch nicht die anderen Feste, die für uns nicht weniger wichtig sind. Wir singen nicht nur jüdische Lieder, wenn es zum Thema des Festes passt. Unser Chor ist sehr stolz auf unsere Solisten: Nonna Gabiger, Arkadij Gorowoj, Boris Lubanski. Ihre Stimmen begeistern Ludwigshafen und Mannheim.
Wir freuen uns, dass in diesem Jahr neue Sänger aus Speyer und Mannheim dem Chor beigetreten sind. Das hat unser Repertoire bereichert. Trotz des hohen Durchschnittsalters unserer Mitglieder sind wir noch sehr jung. Wir laden alle ein, an unseren Festen teilzunehmen und versprechen: Sie werden es nicht bereuen!
Tetyana Gerber